The wastewater treatment system for industrial

and municipal applications up to 1,000 PT

La gamme XLA(M) de l'AQUAmax® PROFESSIONAL a été conçue et standardisée spécialement pour le traitement des eaux issues de lotissements et de petits villages entre 400 et 1000 EH ainsi que de l’hôtellerie, de la restauration et de l’industrie agroalimentaire de plus grande taille. L’équipement technique peut être mis en place dans des cuves diverses et être adapté à différentes conditions de rejet. Vous trouverez dans nos fiches techniques des exemples de mise en œuvre pour des effluents domestiques dans des cuves en béton rectangulaires pour différents niveaux de rejet.

L’utilisation de cuves rectangulaires en béton coulées sur site permet une réalisation très compacte. Le décanteur primaire avec silo de stockage des boues intégré, le tampon et le réacteur biologique SBR sont rassemblés dans une seule cuve compartimentée.

Sur demande, nous procédons à des dimensionnements sur mesure pour des projets particuliers (effluent non domestique, conditions de rejet particulières, station avec plusieurs lignes de traitement…).


Notre gamme standardisée AQUAmax ® PROFESSIONAL XLA(M)

  • XLA-4.0
    Capacité: jusque 400 EH
  • XLA-5.5
    Capacité: de 400 à 500 EH
  • XLA-7.5
    Capacité: de 500 à 750 EH
  • XLA-11.0
    Capacité: de 750 à 1000 EH
  • XLAM-5.5
    Capacité: jusque 400 EH
  • XLAM-7.5
    Capacité: de 400 à 500 EH
  • XLAM-11.0
    Capacité: de 500 à 750 EH
  • XLAM-15.0
    Capacité: de 750 à 1000 EH
  • XLA-11.0
    Capacité: de 750 à 1000 EH

Schémas de principe

1.

Entrée

2.

Décanteur primaire

3.

Tampon

4.

Pompe d‘alimentation

5.

Réacteur biologique SBR

6.

Aérateur de surface

7.

Mélangeur (seulement pour les installations de type XLAM) 

Les installations de type XLA ne sont pas équipées de mélangeur. Utilisation uniquement pour le traitement des liaisons organiques et nitrification (pas de dénitrification)

8.

Pompe d'extraction des boues en excès (Schlammrückführung)

9.

Déversoir flottant (extraction des eaux clarifiées)

10.

Sortie

 


Les composants principaux des intallations de la gamme AQUAmax® PROFESSIONAL XLA(M)

Un aérateur de surface apporte de l’oxygène en quantité suffisante pour le traitement des liaisons organiques et pour la nitrification. Celui-ci flotte sur la ligne d’eau et s’adapte en permanence au niveau d’eau dans le réacteur. Il garantit ainsi quelque soit le niveau de remplissage du réacteur biologique SBR un apport optimal d’oxygène. La possibilité d’effectuer facilement des opérations de maintenance sans avoir à vidanger le réacteur constitue un avantage supplémentaire de ce système d’aération.

Après la phase de traitement proprement dite et celle de décantation, les eaux clarifiées sont extraites de la zone d’eaux claires grâce à un déversoir flottant équipé d’une pompe d’extraction. Ce système permet de maintenir une zone de sécurité entre la zone d’eaux claires et le voile de boues activées. Tout relargage des boues est ainsi évité.

Les stations dimensionnées pour une élimination de l’azote par voie de dénitrification (variante XLAM) sont équipées en plus d’un mélangeur. Celui-ci est installé dans le réacteur biologique SBR et brasse les boues activées et les eaux à traiter sans apport d’oxygène. Les conditions anoxiques alors présentes dans le réacteur permettent une dénitrification. Le mélangeur est fixé sur le bord du bassin. Grâce à un système de guidage et une potence, il peut être sorti du réacteur et, après maintenance, être remis à sa position de départ.

Les différents process de la station sont gérés par un automate central. Les phases de traitement se déroulent selon un programme chronologique implanté dans l’organe de commande en fonction des niveaux d’eau. Tout dysfonctionnement d’un élément électromécanique est signalé automatiquement. En fonction du degré de gravité du dysfonctionnement, la station d’épuration passe en mode de fonctionnement d’urgence ou alors la station est mise en arrêt jusqu’à la réparation de la panne. Cette procédure a pour but d’éviter d’endommager des éléments électromécaniques voire dans le pire des cas de rejeter de façon involontaire des eaux non traitées.