Logo

Fácil – Limpia – Segura – Ahorrativa.

Fort de notre expérience, de plus de 85.000 microstations vendues à travers le monde, et soutenus par nos clients, notre nouvelle station PUROO® ne peut que s’imposer.

Nous y avons combiné le meilleur de nos microstations actuelles, en réussissant l’exploit de développer une technologie SBR très simple et très fiable: Sur les bases de notre station SBR McWater® (disponible seulement en Allemagne), nous avons créé une version simplifiée du procédé SBR, conçue très exactement pour satisfaire les exigences des maisons individuelles et des petits groupements d'habitations.

PUROO® est la somme de toutes les innovations d’ATB intégrées dans ses 85.000 microstations. Il a été développé pour répondre aux besoins réels de nos clients.

Las instalaciones pequeñas PUROO® SBR pueden procesar incluso aguas residuales sumamente sucias.

La depuradora PUROO® de SBR es con seguridad la mejor de las instalaciones pequeñas que jamás hayamos desarrollado. PUROO® no solamente trabaja completamente sin bombas ni válvulas electromagnéticas susceptibles de fallar sino que además las instalaciones pequeñas PUROO® son especialmente robustas.

Tanto con un aumento del sometimiento a carga del 200%, en el caso de una fuerte disminución del sometimiento a carga del 25% o de un acceso de aguas residuales tan sólo durante el fin de semana, demuestra PUROO® día a día que a pesar de las grandes fluctuaciones de sometimiento a carga es posible la depuración segura de las aguas residuales. Lea a este respecto también el informe breve de PIA (Prüfinstitut für Abwassertechnik, Aquisgrán). 

MAS..

La idea de las instalaciones pequeñas PUROO®

„¡Las instalaciones pequeñas son demasiado complicadas!“ 
Durante los pasados años las instalaciones pequeñas se han hecho cada vez más complicadas. Muchos desarrollos del sector solamente han tenido lugar porque eran técnicamente posibles pero no porque fueran necesarios para los clientes.

A los controles se le han asignado siempre más funciones. Hay más sensores que fallan o causan fallos. Las instalaciones pequeñas SBR convencionales siguen disponiendo frecuentemente de cuatro válvulas electromagnéticas o motores paso a paso ruidosos y poco fiables. Algunas empresas ofrecen incluso dotar de conexión de Internet a las instalaciones pequeñas a fin de vigilarlas.

La consecuencia es que el servicio, el mantenimiento y las reparaciones de las instalaciones se han hecho cada vez más complejos durante los pasados años.

Con las instalaciones pequeñas PUROO® ha encontrado ATB una solución de volver a hacer sencillas y seguras a las instalaciones pequeñas...

La tecnología „ Así funciona PUROO®.“

  • Seulement un airlift.
  • Seulement un tuyau d’alimentation en air, ce qui simplifie le montage.
  • Pas de vanne magnétique, mais un flotteur à bille, robuste et développé par ATB. Ce flotteur qui dirige l'air comprimé soit vers l'airlift soit vers le diffuseur fines bulles n’a pas besoin d’énergie électrique puisqu’il est purement mécanique.
  • Utilisation simple du boîtier de commande puisque le procédé est basé sur peu de fonctions.
  • Le prélèvement d’échantillon est intégré de série.

PUROO®−las propiedades

„ PUROO® es sencillo“

  • Sólo un elevador de aire a presión; gracias a ello es posible instalar menos piezas.
  • Sólo una manguera de aire; la conexión entre el control/el ventilador y la instalación es más fácil.
  • Sin válvulas electromagnéticas sino con un flotador esférico y robusto desarrollado por ATB que controla la corriente de aire directamente sin energía eléctrica, de un modo completamente mecánico.
  • Sencillo manejo del control ya que el sistema cuenta con pocas funciones.
  • La posibilidad de toma de muestras ya se ha integrado.

„ PUROO® es ahorrativo“

PUROO® ahorra energía. El agua se transporta una sola vez. Las depuradoras convencionales SBR transportan el agua dos veces.

Transportando el agua una sola vez el ventilador tiene menos que trabajar que en el caso de las instalaciones de depuración SBR convencionales; de este modo aumenta la longevidad del ventilador.

El consumo de corriente eléctrica viene a ser de sólo 30 kWh de carga media por habitante y año.

Los costes en concepto de mantenimiento son reducidos ya que no se emplea ninguna válvula electromagnética ni bomba.

Un ejemplo de cálculo:
con un precio de corriente eléctrica de 0,30 €/kWh una instalación pequeña de cama fija u oscilante para una carga de cuatro personas consume un total de 150 kWh por habitante y año y causa, pues, unos costes de 180 euros al año. Si en lugar de eso se sirve de una instalación pequeña PUROO® ahorrará anualmente 144 euros o sea 1.440 euros en diez años (sin calcular las subidas de los precios de la corriente eléctrica).

En lugar de válvulas electromagnéticas, este flotador conmuta entre el modo de funcionamiento de exceso de lodo y extracción del agua depurada.


„ PUROO® es limpio“

Tanto en caso un sometimiento a carga muy grande o reducido o en el caso de acceso puntualmente intenso: PUROO® simplemente se adapta a la situación habida.

La pre-depuración y la cámara SBR se encuentran unidas entre sí. Gracias al búfer mayor que se crea de este modo, se cuenta con un mejor rendimiento de depuración en los casos de sometimiento a carga fluctuantes. La duración de la permanencia de las aguas residuales es considerablemente mayor.

Para suficiente seguridad y prolongación de la longevidad empleamos siempre ventiladores de un mínimo de 80 vatios. PUROO® dispone, así pues, de suficiente reserva de potencia.

PUROO® cumple con seguridad los severos valores límite franceses para substancias filtradas (AFS) de menos de 30 mg/l.

El grado de efectividad relativo a BSB5 es de un 97,9 % y relativo al CSB de 95,1% (según comprobación de EN 12566-3, PIA, Aquisgrán).

También la toma de muestras se realiza limpiamente.


„ PUROO®es seguro“

Sin válvulas electromagnéticas susceptibles de fallar.

Sin bombas en las aguas residuales.

PUROO® trabaja según el procedimiento SBR.
Éste es el sistema más veces empleado en instalaciones pequeñas desde hace más de doce años. Puesto que PUROO® trabaja según la cantidad real de agua a procesar, depura con seguridad incluso en casos inesperados de fluctuaciones en la cantidad de agua a procesar.

A modo de complemento de la comprobación según EN 12566-3, PUROO® ha pasado adicionalmente a situaciones de sometimiento excesivo y reducido a carga en un ámbito de comprobaciones acreditado.

PUROO® se suministra con el probado y bien comprobado control basado en APURIS®.

El flotador esférico conmuta entre aireación y transporte de agua.